Pregunta 
Ves las películas dobladas o subtituladas?

Mister Chicken

Miembro de Plata
yo trato de verlas en su idioma original pero con subtitulos, mi ingles aún no es muy good

Al doblarla pierde la esencia del personaje brozters cada palabra cada frase que dicen ya no es lo mismo.... solo podría decir que shrek supera a la original pero son pocas excepciones

Este soy yo yendo al cine con @Julie joyful


images


Y ustedes?
 
yo trato de verlas en su idioma original pero con subtitulos, mi ingles aún no es muy good

Al doblarla pierde la esencia del personaje brozters cada palabra cada frase que dicen ya no es lo mismo.... solo podría decir que shrek supera a la original pero son pocas excepciones

Este soy yo yendo al cine con @Julie joyful


images


Y ustedes?
Tu te la comes doblada MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
 
Las veo en ingles, y del resto del mundo con subtitulos. Me molesta mucho cuando ves a adam sandler referirte a juan gabriel.
Si viste oda a mi padre, el doblaje es criminal, le quitó todo el sentido del director en el final, es una pena lo que hicieron.
 
Las veo en ingles, y del resto del mundo con subtitulos. Me molesta mucho cuando ves a adam sandler referirte a juan gabriel.
Si viste oda a mi padre, el doblaje es criminal, le quitó todo el sentido del director en el final, es una pena lo que hicieron.
Y ni decir que ahora ponen a tiktokers sin experiencia pars hacer doblaje
 
Volver